翻译语种

  日语翻译
  日语是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。语言系属有争议,有人认为可划入阿尔泰语系,也有学者认为是扶余语系,也有日本学者认为是孤立语言(有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之)或日本语系。
  日语复杂的书写系统是其一大特征,其书写系统包括了日语汉字(大多数的汉字又有音读及训读两种念法)、平假名、片假名三种文字系统,同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。日语有两套表音符号:平假名(平仮名)和片假名(片仮名),同时也可以使用罗马字(ローマ字)书写成拉丁字母。日常生活多使用假名和汉字,罗马字多用于招牌或广告,日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。
  日语翻译,在国内的翻译市场份额仅次于英语翻译市场,在上世纪70年中日关系正常化开始,随着中日文化交流频繁、经贸往来的正常化,日语学习、日语翻译在中国掀起新的潮流。
  日语翻译在日本和中国发展很快,涉及的领域也不断拓宽,由原来的单纯的口语翻译,笔译等不断延伸到音频、视频的翻译,软件本地化,甚至文档写作(Technical writing)。在日本以翻译为基础产业的上市公司也有几家。
  天和汇佳青岛翻译公司为您提供:日语译汉语、日语译简体中文、日语译繁体中文、中文译日语、繁体中文译日语和日语译其他外语,如日语译韩语、日语译英语、日语译德语、日语译法语、日语译俄语、日语译意大利语、日语译西班牙语、日语译葡萄牙语、日语译荷兰语、阿拉伯语、土耳其语、泰语、马来语、印尼语、波斯语、越南语、印地语、乌尔都语、瑞典语、丹麦语、波兰语、捷克语、菲律宾语、孟加拉语、希伯莱语、蒙古语、匈牙利语、爱尔兰语、冰岛语、克罗地亚语、爱沙尼亚语、乌克兰语、哈萨克语、亚美尼亚语、罗马尼亚语、柬埔寨语、格鲁吉亚语、拉脱维亚语、斯洛伐克语等100多个语种日语译外专业翻译服务。
  天和汇佳济南翻译公司的日语翻译业务主要是日本驻中国的大使馆、日资企业,中国企业在日本的建筑、机械、通讯等项目投标业务。占业务总量的10%左右。公司拥有几十个高水平经验丰富的日语翻译老师,有多年积累的CAT语料库,能满足客户日语项目的需要。