翻译语种

  土库曼语
  土库曼语是土库曼斯坦的官方语言,属于阿尔泰语系突厥语族乌古斯语支。土库曼语在土库曼斯坦约有 340 万人使用,另外在伊朗有 200 万使用者,阿富汗有约 50 万使用者。 土库曼语与克里米亚塔塔尔语和撒拉语有很大的联系,亦稍与土耳其语或阿塞拜疆语近似。 土库曼语曾使用阿拉伯字母或西里尔字母书写,但近年,土库曼斯坦总统尼亚佐夫颁令土库曼语改用经修改的拉丁字母书写。在2002年,月份和星期的名称,根据 Ruhnama (灵魂的书)的语义作出更改。
  “土库曼”为“突厥人的地区”之意。 土库曼的先民可追溯到古代操伊朗语的达哈·马萨盖特人、萨尔马特·阿兰人和古代马尔基安纳、花拉子模等国的部分居民。5世纪前后,并入了里海沿岸草原地带的突厥人以及后来的乌古斯人等。16世纪建立加希瓦汗国和布哈拉汗国;19世纪后期被沙俄兼并,1917年建立苏维埃政权;1921年l0月27日成立“土库曼苏维埃社会主义共和国”,同时加入苏联;1991年10月27日宣布独立。
  信仰忌讳
  土库曼人大多信奉伊斯兰教,多属逊尼派。他们对用手指点着人说话很忌讳.认为这样有污辱人的意思。他们忌讳左手递送东西或食物.认为左手下贱肮脏,故使用左手为失礼的行为。对在众人面前耳语的人很忌讳,认为有不轨行为的人才爱这样做的。对在众人面前挖鼻孔、抓痒痒等举止也很反感,认为这是失礼的行为。禁食猪肉、忌食狗肉、驴肉、骡肉及一切自死的动物肉和血液。
  礼节扎仪
  土库曼人在社交场合与客人相见时,一般多以握手为礼。在熟人及好友相见时,也常右手按胸施鞠躬礼。在与客人相见时。也有施拥抱礼的,只是很少。
  社交习俗
  土库曼人社交习俗总的特点可以用这样几句话来概括:
  中亚国家土库曼, 穆斯林人很普遍;
  恪守宗教和信仰, 崇拜真主为心愿。
  羊头、羊脚待宾客, 民间属于上等宴;
  吃饭不愿用刀叉, 大多爱以手抓饭;
  指人说话为不敬, 左手服务多讨厌。
  在生活细节上有如下待点:
  土库曼是个讲究文明礼仪的民族,迎宾待客他们总把礼貌语言“挂在嘴边”,态度温顺和蔼,举止文雅可亲,使人同他们一见面就会有一种温暖的感觉。土库曼民族自古就有敬老爱幼的优良传统,在他们的每个家庭中,儿女一般都非常尊敬长辈。长辈也对子孙们非常疼爱。他们的时间观念较强,并说话算话讲究信义。池们对绿色较为偏爱,认为绿色给人以吉祥之感;喜欢红色,并视红色为勇敢和胜利的象征。
  天和汇佳青岛翻译公司的土库曼语翻译业务主要是土库曼语国家驻中国的大使馆、外资企业,中国企业在土库曼国家的建筑、机械、通讯等项目投标业务。公司拥有几百个高水平经验丰富的翻译老师,有多年积累的CAT语料库,能满足客户的需要。
  天时、地利、人和”,天和汇佳济南翻译公司凝聚高知识、高智慧和高技术的团队,将为客户创造最大的价值。我们以诚挚的工作态度,科学合理的工作流程,秉承“汇聚翻译英才,奉献精品服务”的宗旨,为客户带来愉快、满意的语言服务体验之旅。